A pokolba Hitlerért

Egy Wehrmacht-katona drámai beszámolója a keleti frontról

A 18 esztendős hithű nemzetiszocialista, egykori Hitlerjugend-tag Henry Metelmann 1941-ben csatlakozott az egyik német, oroszországi hadjáratra készülő páncéloshadosztályhoz. Az offenzíva korai, euforikus szakaszában a Wehrmacht sikert sikerre halmozott, ám miközben a német haderő mind mélyebbre hatolt Oroszország szívébe, Metelmann fokozatosan elbizonytalanodott a kegyetlen háború igazságosságát illetően. Aztán elérkezett a fordulópont. A győzelem teljes vereségbe fordult. A német haderő hősies menekülésbe kezdett az orosz fehér pokolból. Hazatérvén Metelmann amerikai hadifogságba esett, majd Nagy-Britanniába került, ahol eltöprenghetett az emberiség legrettenetesebb háborúján s ebben vállalt saját szerepén. Az 1948 óta Nagy-Britanniában élő Metelmann most figyelmeztetésként vetette papírra gondolatait és élményeit, hogy többé ne következzen be ily mértékű világégés, ugyanakkor tisztelettel adózik mindazok előtt, akik a harcokban életüket vesztették.